Максимилиан Волошин Максимилиан Александрович Кириенко-Волошин  

Аудиостихи




Главная > Переписка > Письма М.А. Цветаевой к М. Волошину


 

Письма М.А. Цветаевой к М. Волошину




 

10. Конец января 1911 г., Москва.

          В Москву

          Милый Максимилиан Александрович,
          Лидия Александровна [Л. А. Тамбурер] и мы все страшно огорчены происшедшим недоразумением. [О каком недоразумении идет речь, установить не удалось. Однако поскольку в переписке Цветаевой и Волошина наступает длительный перерыв, в качестве предположения о причине размолвки напомним следующую сцену, описанную в очерке “Живое о живом” и связанную всё с тем же романом А. де Ренье: “С книгой в руках и с неизъяснимым чувством брезгливости к этим рукам за то, что такую дрянь держат, иду к своей приятельнице и ввожу ее непосредственно в грот. Вскакивает, верней, выскакивает, как ожженная.
          — Милый друг, это просто — порнография! (Пауза.) За это, собственно, следовало бы ссылать в Сибирь, а этого ... поэта, во всяком случае, ни в коем случае, не пускайте через порог! (Пауза.) Нечего сказать — маркизы! <...> Тотчас же садитесь и пишите: “Милостивый государь” — нет, какой же он государь! — просто без обращения: Москва, число. — После происшедшего между нами — нет, не надо между нами, а то он еще будет хвастаться — тогда так: “Ставлю вас в известность, что после нанесенного мне оскорбления в виде присланного мне порнографического французского романа вы навсегда лишились права преступить порог моего дома. Подпись”. Всё”.] Все это произошло без меня, я только что об этом узнала.
          Шутливая форма обращения к Вам доказывает только ее хорошее отношение к Вам.
          Я сама ничего не понимаю.

          МЦ


Рисунок М.А. Волошина

Максимилиан Волошин. Пейзаж.

Портрет работы К. Петрова-Водкина. Коктебель, 1927


11. Середина марта 1911 г., Москва.

Одному из кошачьей породы. Они приходят к нам, когда. У нас в глазах не видно боли, Но боль пришла, — их нету боле, — В кошачьем сердце нет...

12. Москва. 21-го марта 1911 г.

Многоуважаемый Максимилиан Александрович, Только что получила от Лидии Александровны [Л. М. Тамбурер] извещение, что она больна. Мне очень неловко перед Вами. Она просила Вас извинить ее. Привет. Марина Цветаева...

13. Москва, 23-го марта 1911 г.

Многоуважаемый Максимилиан Александрович, Вчера кончила Consuelo и Comtesse de Rudolstadt, - какая прелесть! Сейчас читаю Jacques. Приходите: есть новости! Завтра уезжаю за город, вернусь в пятницу. Дракконочка все хворает, она шлет Вам свой привет. У нас теперь...






Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Максимилиана Александровича Волошина. Сайт художника.