Максимилиан Волошин Максимилиан Александрович Кириенко-Волошин  

Аудиостихи




Главная > Переписка > Переписка М.А. Волошина и Б.В. Савинкова


 

Переписка М.А. Волошина и Б.В. Савинкова




 

8. 13.Х.1915. Париж. - Б. Савинков - М. Волошину

           Дорогой Максимилиан Александрович, посылаю Вам пока 2 Ваши статьи (остальные у меня в ворохе проклятых "Биржевых> Ведомостей>"). Даты по старому стилю.
           В Ротонде и скучно, и трудно. Мария> Брониславовна> так вспыльчива, резка и нетерпима, что невозможно говорить ни о чем: каждую минуту "Бульон вскипает и течет во храм"1. Мне это жаль: Ротонда была единственное место, где я мог быть немного самим собой.
           Спасибо за стихи.
           Вероятно, уеду в Ниццу.
          
           Душевно Ваш В. Ропшин.


1Фраза, приписываемая переводу "Освобожденного Иерусалима" Тассо, сделанного С. Е. Раичем (1828), якобы не понявшем, что речь идет о герцоге Бульоне. По-видимому, об этом инциденте Эренбург писал Волошину из Парижа: "С Маревной всё хуже. На днях они очень решительно поругались с Бор. Виктор. Вы ведь знаете, что чутья у Маревны мало и часто, не разбираясь, она оскорбляет очень глубоко, случайно задевая самое больное".


М.А. Волошин. Феодосия, 1896 г

Волошин. 1913 г.

М.В. Сабашникова, первая жена М. Волошина. Версаль, 1905 г. Фото М. Волошина.


9. 28.XI.1915. - Б. Савинков - М. Волошину

Привет Вам! Скучаю о Вас и о Ваших стихах. Провожу время в праздности, хожу по саду, смотрю на багровые листья и повторяю пушкинские слова...

10. 22.XII.1915. Ницца. - Б. Савинков - М. Волошину

Вы меня забыли - не пишете и стихов не посылаете. Мне это жаль. Что Эренбург? Маревна? Ротонда? Собираются ли Цетлины в Ниццу? Что Вы делаете? Напишите два слова. Я влачусь. Пишу мразь. Чувствую себя на дне колодца, где мокрицы и...

11. 25.XII.1915. - Б. Савинков - М. Волошину

Спасибо за "Левиафана" и за Лося. Мне Ваши стихи нравятся, понравился и Лось, но при чем же я тут. Мы ждали Цетлинов - не дождались. Скажите им - Марии Самойловне,- что было бы нам здесь всем горько узнать, что они решили праздники провести в Париже. Как вы живете? Я погрязаю. Напишите об Эренбурге. Душевно Ваш...






Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Максимилиана Александровича Волошина. Сайт художника.