Переписка М.А. Волошина и И.Ф. Анненского

Знакомство Иннокентия Федоровича Анненского с Максимилианом Александровичем Волошиным (1877 - 1932) состоялось в первых числах марта 1909 г. Сын поэта В. И. Анненский-Кривич вспоминал о первом визите Волошина и С. К. Маковского, будущего редактора журнала «Аполлон», 4 марта в Царское Село: «И Маковский, и...

Сейчас около пяти часов утра, и для меня еще не кончилось бодрствование дня нашей встречи! Имена мне милые, слова мне дорогие и идеи мне близкие, потому что я в свое время "пошёл к французам в школу" Мне радостно, что теперь, после десятилетия в Париже, возвращаясь окончательно в Россию, я встретил Вас, потому...

Дорогой Максимилиан Александрович, Да, Вы будете один. Приучайтесь гореть свечой, которую воры забыли, спускаясь в подвал, - икоторая пышет, и мигает, и оплывает на каменном приступке, и на одне зигзаги только и светит - мыши, да и то, может быть, Аполлоновски-призрачной, Вам суждена, может быть, по...

Вы существовали для меня до самого последнего времени не как один, а как много писателей. Я знал переводчика Эврипида, но вовсе не соединял его с тем, кто писал о ритмах Бальмонта и Брюсова. И, конечно, этого И. Ф. Анненского я не мог соединить с И. Анненским, "молодым" поэтом, которого Гриф со "строгим...

Она верная и справедливая, Ваша книга. И её жестокость — не жестокость приговора, но жестокость судебного отчёта о процессе. Но зато какая утончённая гибкость образов. Я думаю, что никто так не понимал Достоевского, как Вы. Ваша книга почти не книга, настолько в ней трепетность письма или дневника. Вы осуществляете...

13 августа 1909. Дорогой Максимилиан Александрович, Очень давно уже я должен был писать Вам, - но время раздёргано, нервы также, - и на письме вышло бы, пожалуй, совсем не то, что я отел бы там увидеть. Ясности духа, весёлой приподнятости, - вот чего вправе ждать от меня друзья и в личных сношениях, и в...

Я работал очень много над этим переводом, но работал в полном уединении, так как вокруг меня не было никого, кто увлекся бы мощной риторикой именно этой вещи, хотя бы и моем переводе. Я буду Вам благодарен, Иннокентий Федорович, за Вашу критику и за все указания недочетов и вновь переработаю весь этот...

Многоуважаемый Максимилиан Александрович, У меня возврат инфлуэнцы и потому я должен, как лежащий в постели, прибегнуть к состраданию посторонних рук. Не могу Вам сказать, как я огорчен невозможностью присутствовать сегодня при обсуждении Вашего "Венка". Благодарю Вас за Ваши...